Bésame mucho
Dr. Héctor Darío Aguirre Arvizu
18-08-20
#Semblanza, #Efemérides,
#EfeméridesMexicanas, #UnDíaComoHoy 21 agosto de 1916 nace Consuelo Velázquez
Torres, autora de grandes temas musicales, entre ellos Bésame mucho, que se ha
traducido a 20 idiomas y ha sido interpretado por grandes personalidades del
medio como The Beatles, Andy Russell, Ray Conniff, Pedro Infante, Emilio Tuero
y muchos más.
Algunas versiones afirman que nación en
Zapotlán el Grande otras que en Ciudad Guzmán, ambos poblados en Jalisco.
Hija del militar y poeta Isaac Velázquez del
Valle y de su esposa María de Jesús Torres Ortiz, pasó la mayor parte de su
niñez y juventud en Guadalajara; a los cuatro años de edad asombró a propios y
extraños al tocar de oído en un pequeño piano melodías que llamaban su
atención, entre ellas el Himno Nacional Mexicano.
A esa temprana edad inicia estudios
musicales, de modo que unos de sus primeros maestros de piano fueron Ramón
Serratos y Aurora Garibay de Serratos, quienees también fueron fundadores de
una dinastía familiar de músicos y pedagogos.
La primera presentación de Consuelito, como
sería llamada toda su vida tuvo lugar en la Academia Serratos cuando tenía seis
años.
Años más tarde la familia se trasladó a la
Ciudad de México para ella cursara la licenciatura como Pianista Concertista y
Maestra de Música en el Conservatorio Nacional de Música, misma que la lleva a
dar un recital en el Palacio de Bellas Artes en 1938, efectuado en la Sala
Manuel M. Ponce obteniendo el primer lugar por su interpretación de la Sonata
para piano número 23, Appassionata,
de Ludwig van Beethoven, en el Curso de Perfeccionamiento de Obras impartido
por el reconocido músico Claudio Arrau, quien la felicitara por sus cualidades
pianísticas.
En el ámbito de la música culta se desempeñó
como solista con las orquestas sinfónicas Nacional y de Guadalajara, y
filarmónicas de la UNAM y del Bajío.
Por sus logros fue invitada como intérprete
de un programa de música clásica en la recién creada estación de radio XEQ,
filial de la XEW, en donde conoció a Mariano Rivera Conde, joven sinaloense que
entonces era director de programación de la radiodifusora y con quien comenzó
una relación y contrajo matrimonio el 25 de octubre de 1944.
Ese mismo año su tema Bésame mucho, que había compuesto a los
16 años de edad, antes de haber besado, se volvió famoso y prácticamente el himno
al amor de las parejas separadas por la Segunda Guerra Mundial, y como reguero
de pólvora se vuelve famoso en todo el mundo, colocándose durante catorce
semanas en primer lugar del Hit Parade de Estados Unidos y logra posicionarse
como la canción mexicana más interpretada, llegando a ser traducida a más de
veinte idiomas y grabada en más de dos mil versiones por artistas de todo el
mundo tales como Armando Manzanero, Elvis Presley, Frank Sinatra, José
Carreras, Luis Miguel, Nat King Cole, Plácido Domingo, The Beatles, Ray
Conniff, y muchos otros.
Mientras ocurre lo anterior su esposo, en
1945, destaca como director artístico en la industria discográfica mexicana y
como promotor de la Época de Oro de la música popular latinoamericana; ambos
procrean dos hijos: Mariano y Sergio, anteponiendo ella su vida de esposa y
madre a su carrera artística.
Bases musicales, un talento excepcional y una
sensibilidad privilegiada son las características de la obra que conforma el
repertorio de la compositora jalisciense, plasmadas en canciones como Amar y vivir, Enamorada, Verdad amarga, Que seas feliz, Franqueza, Yo no fui, Orgullosa y
bonita, Corazón, ¡Qué divino!, Amor sobre ruedas, Chiqui-Chiqui (escrita
para su hijo Mariano), Cachito (dedicada
a su hijo Sergio) y muchas más.
En el ámbito cinematográfico actuó para la
película argentina Noches de
carnaval (1938), compuso música para cintas mexicanas, participó como
pianista en Se le pasó la mano (1952)
y Mis padres se divorcian (1959).
Su canción Bésame mucho ha
sido incluida en diversos filmes como A toda máquina (1951), Moon over Parador (1988), El sueño de Arizona (1993), Great Expectations (1998), Un taxi para Vera (2002), La boda(2004), y como tema principal de Moscú no cree en lágrimas (1979), entre otros. Asimismo,
apareció en el documental Consuelo Velázquez (1992).
Elegancia. |
Fue socia fundadora, vicepresidenta y
presidenta del Consejo Directivo, y presidenta honoraria vitalicia de la
Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM), así como vicepresidenta de
la Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores (CISAC),
con sede en París, Francia.
Entre sus innumerables distinciones se pueden
mencionar:
La Medalla de la Paz (1977) entregada por la
Organización de las Naciones Unidas (ONU);
En 1981 es nombrada Hija Predilecta de Ciudad
Guzmán, Jalisco;
En 1990 le otorgan el Premio Jalisco en el
área de música;
En 1992 recibe el Premio Nacional de Ciencias
y Artes en el campo de Artes y Tradiciones Populares;
En 1989 BMI la galardona con el Special
Citation of Achievement Award, en Estados Unidos, por los más de dos millones
de transmisiones en radio y televisión de Bésame mucho, tema que en 1999 la televisora Univision declara como
La Canción del Siglo;
En 2013 es la canción es reconocida con el
premio La Musa, en el Pabellón de la Fama de los Compositores Latinos, como La
Canción Cumbre de América Latina, ambos en Miami, Florida.
En 2003 fue develado un busto en su honor en
la Plaza de los Compositores Mexicanos en la Ciudad de México.
La famosa partitura. |
Por su parte, la Sociedad de Autores y
Compositores de México le otorga en 1996 la Credencial de Oro como
reconocimiento a su trayectoria internacional, en 2005 distingue a su
obra Que seas feliz como
una de las 12 canciones más escuchadas del año anterior y en 2016 le otorga el
Reconocimiento Póstumo Juventino Rosas que honra la memoria de los autores y
compositores ya fallecidos cuya obra ha traspasado las fronteras en diferentes
idiomas, logrando permanecer vigente en el gusto del público hasta nuestros
días.
Por su parte, el Instituto Nacional de Bellas
Artes conmemora, también en 2016, el centenario de su natalicio con un
concierto en el Palacio de Bellas Artes.
Consuelito Velázquez falleció el 22 de enero
de 2005, legando al mundo su estilo, su fuerza, su sentir y sus anhelos
plasmados en su música y sus letras.
Aquí la interpretación del tema Bésame mucho por la autora, en el programa de Siempre en Domingo de Raúl Velazco:
Imágenes tomadas de:
(1) Wikiméxico.
(2) NMX.
(3) Etcétera.
(4) Scribd.
Con información de:
(1) SACM.
D. R. 2018 Darío Aguirre
No hay comentarios:
Publicar un comentario